译本的日语怎么说,译本的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了译本的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
译本
訳本。訳。
网络翻译
バージョン
中文:译本;日语:バージョン
常用短语
现代译本
しんやく
法译本
ふつやく
初次译本
初訳する
法文译本
ふつやく
合译本
きょうやく
新译本
しんやく
及其日译本
上海ビート
重译的译本
かいやく
译本
[yì běn]
翻译成另一种文字的本子。
鲁迅《〈铁流〉编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”
中日双语例句
/和译本相比，还是原作有意思。
例：訳本のよりも原作のほうが面白い。
原文传译本发明涉及一种按摩器，背部按摩器‧肩膀来讲特别容易使用。
本発明は、マッサージ器に関し、特に使いやすい肩‧背部マッサージ器に関するものである。
至今已有250篇回忆录被翻译成英语、中文和韩文，鉴于“也希望有其他语言译本”的呼声很高，因此从去年秋天开始了新译本的翻译工作。
これまで250编あまりの体験记を英语、中国语、朝鲜语に訳しているが、「他の言语にも対応してほしい」という要望が多く、昨秋から翻訳の拡充を进めてきた。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.youda.com.cn/article/55969.html
相关推荐
-
免费的日语自学网站有哪些?
免费的日语自学网站推荐 学习日语是许多人的梦想，而如今有许多免费的在线资源可供选择，帮助你轻松入门日语。以下是一些优质的日语自学网站： 1. Duoling……
-
「学习日语」如何锻炼学生的日语口语交际
在看电视或报纸的接触中，遇到经典的句式、良好表达方式的时候，我们可以动动笔，写下来。下面就来看看这篇如何锻炼学生的日语口语交际，相信你们会喜欢的。听录音，练习口
-
【学日语】怎么开始学日语_必读_分享
【学日语】怎么开始学日语 自学日语，首先，得有热情。有了热情，日语感兴趣才能支撑你把它学好。其次，要有韧性。能坚持下来。毕竟，很多人学习都很有奴性，我就是其中之一。接下来，最主要的…
-
「日语知识」小傻瓜日语怎么说-教师-信息共享
「日语知识」小傻瓜日语怎么说 小傻瓜：ドジっ子 可爱的：かわいい 课程详情 1 使用教材 采用教材：《新编日语外来语词典》自主研发教材等教材。 2 授课方式 上课方法：一对六课程 …
-
器官的日语怎么说_器官的日语在线翻译【日语知识】
器官的日语怎么说,器官的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了器官的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 器官 (生物)の器官。 网络翻译 ぞうき 中…
-
商务日语主要学什么：掌握职场交流的关键
商务日语主要学什么：掌握职场交流的关键 随着全球化的发展，日本作为亚洲乃至全球的重要经济体之一，其语言——日语，在国际商务中的地位日益显著。因此，对于希望在日本或与日本企业合作的环…
-
学日语好找工作吗？
学习日语：职场的Trojan战马 在当今竞争激烈的职场中，学习日语可能是你事业取得成功的关键。掌握这门语言为你打开了一扇通向丰富机会的大门。 日语技能提升就……
-
如何快速学会日语基础
如何快速学会日语基础 在全球化日益加深的今天，学习一门新语言成为了许多人提升自我、拓宽视野的重要途径。日语，作为世界第六大语言，因其独特的文化和广泛的影响力，吸引了众多学习者的目光…
-
平板的日语怎么说_平板的日语在线翻译【日语知识】
平板的日语怎么说,平板的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了平板的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 平板 平凡だ。単調だ。 プレート。 网络翻译 …
-
【日语知识】我知道了的日语_课程_解读
【日语知识】我知道了的日语 有很多需要学日语的朋友都和小编我发牢骚说，日常工作任务忙有些时候还得长期加班完全没得时间學習，下面小编我就给朋友们讲述几种日文周末培训班，让亲们能在假期…
