证词的日语怎么说,证词的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了证词的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
证词
証言。
网络翻译
しょうげん
中文:证词;日语:しょうげん
证词
[zhèng cí]
证明案件或事情真相的言词。
《文汇报》1985.12.31:“张律师见夏书记越说越有失自己身分,便进一步向他讲有关证人证词的法律知识。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
如果该证词无误,他就是无罪。
1. その证言が正しいとすれば、彼は无罪だ。
他们的叙述与前面四个人的证词都有相符之处,三个人的回忆本身也在细节上互相呼应,但是在“谁是凶手”这个根本问题上却大相径庭。
三人の叙述は前の四人の证言と大体一致し、细かい部分でも三人の话は一致している。しかし、「犯人はだれか」という质问には答えがまったく违ってくる。
被告众议院议员铃木宗男(62岁)在平成9年至次年任北海道开发厅长官之时先后接受当地2家相关业者合计1100万日元的贿赂,收受贿赂和变相贿赂罪名成立,此外他还违法《政治资金管理法》、对国会伪造证词等,合计4项罪名成立。
众议院议员の铃木宗男被告(62)は、当时の北海道开発庁の长官に就任した平成9年から翌年にかけて、地元の2つの业者からあわせて1100万円のわいろを受け取ったとして、受讬収贿とあっせん収贿の罪のほか、政治资金规正法违反と国会での伪证のあわせて4つの罪に问われました。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/52567.html