学生看电影时,应该清楚地知道兴趣是来自电影本身的内容,还是来自日语的语法和语用。今天小编主要给大家分享怎么看电影学习日语,希望对你们有帮助! 科学合
学生看电影时,应该清楚地知道兴趣是来自电影本身的内容,还是来自日语的语法和语用。今天小编主要给大家分享怎么看电影学习日语,希望对你们有帮助!
科学合理,循序渐进
如果想通过学习电影来学习日语,选择合适的电影是最重要的。要求学生对自己的日语能力进行合理有效的评估,在此基础上科学合理地选择合适的日语学习电影,不要急于求成。
第一次学习时就选择没有中文字幕的电影对提高日语不会有很大的帮助。对于初学者来说,可以选择一些与现实生活紧密相关的日语学习电影。
更生动、更具有交际性的词语不仅便于我们理解和学习,而且便于我们将所学的语言运用到实际生活中,锻炼自身的语言运用能力。
结合自身实际能力水平
同时,能力强的学生可以根据自己的需要选择电影。例如,心理学系的学生可以选择与心理认知相关的日语电影,这不仅可以进一步提高他们的综合日语能力,还可以积累专业的日语词汇,为心理学的进一步学习打下基础。
最后,当学生的能力达到一定水平时,可以试着看一些没有字幕的日语学习电影。不一定要理解每一个句子,但是要不断地训练自己在这方面的能力,这段时期也是日语听力和翻译技能快速发展的关键时期。
结合课堂把握重点
的确,日语学习电影可以激发学生的兴趣,但是学生应该清楚地知道兴趣是来自电影本身的内容,还是来自日语的语法和语用。不可否认,学生在观看日语学习电影时,会被电影的内容所吸引,教师有必要采取适当的方法和策略把学生的注意力拉回日语学习本身。
总之,老师和学生都应该明白,学习日语电影是帮助我们提高日语学习的工具。诚然,它有娱乐的一面,但我们也应该通过各种手段最大化其教学的一面。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/114638.html