一、日语名字翻译成英文时，是按名字的日语发音音译过去的。例如日本前首相村山富市的名字，“村山”的日语发音是mura yama，而“富市“的日语发音是tomi ichi，因此其名字的英文就写成Murayama Tomiichi。但因为日本人往往喜欢按英文名字的规则，将姓氏放在后面，所以也往往写成Tomiichi Murayama。
二、日语名字翻译成中文时，因为日语也是使用汉字的，所以通常只要照搬日语汉字即可，读音当然是按汉语的发音来念。但有几点需要注意：（1）日语里面有一些繁体汉字，港澳台地区会照此使用，而大陆地区需要将其转化为简体汉字。（2）日本有一些特有的汉字，翻译成中文的话有时需要转换一下。例如日本前首相小渊惠三，其日语姓名原来是写成“小渕惠三”，但“渕”在中文里面并非常用汉字，所以转写成更常见的“渊”字。（3）有些日语名字是用假名书写的，此时需要按假名读音音译成汉字。例如日本有位虚拟歌手叫初音未来，其日语名字其实是“初音ミク”。
一听到报价底就会被深深吸引，归根结底不清楚自已的发展规划和需求是什么，也只有知晓自个的未来发展，才会做到对应的决定。我们 在选择时要了解对方的培训课程能不能合适自身，教师的教学策略是否是能够满足自个，不要做被动的那一个，不能看见便宜就草率的选择，最主要的便是看自个是否是有需要。
通常情况网络培训班一定会给予试听课，一个免费试课很能评定老师的能力怎样，如果听试听课都感觉不得劲，那么别惦记着。假如你听过试课觉得凑合听懂了，但是脑袋还晕晕的，过段时间就又忘啦，那也别惦记着。如果你听过专业试听课之后，感觉简易通俗，而且课后练习执行也比较容易，还想继续深入细致认识这一个教师，这一课程——恭喜你，找到真爱了。
点击下方链接领取一对一免费体验课
原创文章，作者：友达日语，如若转载，请注明出处：https://www.youda.com.cn/article/95194.html
相关推荐
-
日语音调
探讨日语音调 日语是一门独特而美丽的语言，它不仅因其复杂的汉字书写而著名，还因其音调系统而引人入胜。日语音调对于准确理解和表达含义至关重要。 音调的基础 日……
-
沿线的日语怎么说_沿线的日语在线翻译【日语知识】
沿线的日语怎么说,沿线的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了沿线的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 沿线 沿線。 网络翻译 インライン 中文:沿…
-
【日语知识】日语常用词汇大全_课程_解读
【日语知识】日语常用词汇大全 おはようございます。o ha yo go za i ma su 早上好 こんにちは ko n ni ti ha 你好 课程设置详情 学习培训项目：能看…
-
依赖的日语怎么说_依赖的日语在线翻译【日语知识】
依赖的日语怎么说,依赖的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了依赖的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 依赖 依存する。 頼る。すがる。 例证: 依…
-
【学习日语】日语培训班一般价格_专业_共享
【学习日语】日语培训班一般价格 大概的价格：初级：0——N4 2000左右中级：0——N2 5000左右高级：0——N1 8000左右这是2019年最新的价格了初级日语学习需要注意…
-
「日语知识」我们和好吧日语-名师-分享和交流
「日语知识」我们和好吧日语 仲直りしよう仲直りしようよ稍微有点撒娇的 感觉 课程说明 课程级别 01 课程培训级别:入门级 授课方式 01 上课模式：小班课 免费体验课 01 点击…
-
【日语知识】日语基础入门教程_老师_答疑
【日语知识】日语基础入门教程 【日语知识】日语基础入门教程 你可以多看些动漫啊，自己感兴趣的，学学它里面怎么交流，模仿一下，看字幕翻译，除此之外买那个标准日本语的书，每一课都有对话…
-
「日语四级」如何快速提高自己日语口语
无论你的日语口语基础如何，环境如何，每天坚持一个小时左右的口语练习是必要的。今天小编主要给大家分享如何快速提高自己日语口语，希望对你们有帮助! 零基
-
「日语知识」风之伤的日语-大师-详细解读
「日语知识」风之伤的日语 风の伤（かぜのきず） 拼音：ka ze no ki zu 课程配置 课程级别 1 课程内容等级:基础学习 师资力量 2 师资总体水平:学历很高的日文老师、…
-
【日语知识】日语问多少钱_专业_解疑
【日语知识】日语问多少钱 ハウマッチ。 一、释义 1、中文：多少钱 2、日语：ハウマッチ 二、其他释义 1、 いくらですか 2、いくら 三、例句 您的位置： 知道大全> &g…
