牵动的日语怎么说,牵动的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了牵动的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
牵动
関連する。影響を及ぼす。
网络翻译
引き動かす
中文:牵动;日语:引き動かす
牵动
[qiān dòng]
犹触动。
魏巍《前进吧,祖国》:“我这才明白:今天祖国造的这么好的炮,是怎样地牵动了我们这位师长的感情。”
因一部分的变动而影响到其他部分。
孙中山《治粤谈》:“广东为全国之肢体,一有祸乱,全国牵动。”
牵引抽动。
峻青《女英雄孙玉敏》:“她兴奋得脸上泛起了红润,嘴角连连牵动,可是不知用什么话来表示她的感激的心情。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
中译:仰望芽月可见;如曾一睹伊人眉,牵动思念。
“ 振仰けて 若月见れば 一目见し 人の眉引 思ほゆるかも
你小小的手,小小的脸,小小的样子,无时无刻不牵动着我的心。
小さい手、小さい表面、小さい出现、绝えず私の中心に影响を与えていない。
虽然以前因为工作也跳过爱尔兰舞,现在看过原汁原味的舞蹈之后的感受是,作为轴心的腰和保持良好姿势舞动的腹肌的重要,牵动从脚尖到头顶的每一根神经,一个一个的动作都很漂亮。
以前、仕事でアイリッシュダンスを踊ったことがありますが、本场のダンスを见て感じたことは、轴である腰や姿势よく踊る上での腹筋の大切さ、爪先から头の先まで神経の通った、一つ一つの动きの素晴らしさ。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/60608.html