首先要了解日语的一些基础的考试有哪些。在中国日语的考试里，特别是一些企业大多会以日语能力等级考试作为一个门槛。而这个日语能力等级考试里级别最高的就是N1证书。因此可以说当翻译是需要N1证书的。而且日语能力证书是日本官方也认可的一类证书。
首先要了解日语的一些基础的考试有哪些。在中国日语的考试里，特别是一些企业大多会以日语能力等级考试作为一个门槛。而这个日语能力等级考试里级别最高的就是N1证书。因此可以说当翻译是需要N1证书的。而且日语能力证书是日本官方也认可的一类证书。
然而每种考试都有侧重点和不同。N1考试里没有口语这一项。因此有很多零基础，但是努力一两年，通过刷题也能拿到N1证书的同学。这些同学在口语上也许会比较弱。另外，只是考到了N1证书，没有更多的日本文化的了解，和积累，在做翻译过程中也是会遇到问题。
并且现在职场上很少纯粹的日语翻译。都是把日语作为一个交流工具，然后和其它的工作搭在一起。而单纯的日语翻译，则在日语上需要更多的沉淀和积累。
想做日语翻译，除了简单的拿到N1证书外，还需要不断的加强听力和口语上的练习。以及相对应行业里的专业术语和日本文化等方面的学习和积累。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.youda.com.cn/article/582.html
相关推荐
-
「日语学习」 听力25分怎么提高
听力满分为30分，想要拿到25分以上的成绩，同学们在平时的复习中，还是要讲究一定的方法和策略的。下面小编为大家带来了 听力25分怎么提高及相关内容，供大家参
-
「日语学习」怎样快速提高 阅读成绩
阅读想要拿到高分并不容易，备考时间和 成绩并不一定成正比。那么 阅读究竟如何才能提高呢?如果想知道怎样快速提高 阅读成绩，不妨接着往下看…&h
-
如何应对日语国际能力考试?
日语国际能力考试是每个学习日语的人都必须要面对的考试，这是证明自己的机会，那么学员该如何应对这个考试呢?
-
国内知名的少儿日语课，家长最该听听这些意见
国内知名的少儿日语课：家长必读的建议 随着日本文化的流行，越来越多的家长将注意力转向了少儿日语课程，希望为孩子提供更多的语言学习机会。然而，在选择课程时，家长……
-
参加在线口语日语培训要注意些什么？
参加在线口语日语培训要注意的要点 随着在线学习的兴起，越来越多的人选择参加在线口语日语培训。然而，在报名之前，有一些重要的注意事项需要考虑，以确保你的学习经验……
-
商务日语基础 商务日语与应用日语
商务日语与应用日语 商务日语和应用日语是两种不同的语言学习方向，它们在语言目标、用途和表达方式上有着明显的区别。 商务日语 商务日语主要用于商业领域的沟通……
-
日语口语培训找在线外教一对一好吗？有没有好的推荐？
为什么选择在线外教一对一学习日语口语 学习一门新语言是一项充满挑战的任务，而学习日语口语更是如此。为了提高口语水平，许多人转向了在线外教一对一学习的方式。 ……
-
日语哪家培训机构好？哪个性价比最高
如何选择性价比最高的日语培训机构？ 学习日语是许多人的梦想，但选择合适的培训机构却不容易。这篇文章将为您提供一些建议，以帮助您找到性价比最高的日语培训机构。 ……
-
「日语四级」日语四级名额满了怎么办
由于大学日语四.六级是一个超大规模的标准化考试，作为对大学生日语能力是否达到《大学日语课程教学要求》的主要鉴赏手段，考试的改革需前瞻性和可行性相结合，为标准化考
-
日语口语小对话哪里找？日语口语小对话怎么学？
日语口语小对话学习 学习日语口语小对话是提高日语交流能力的重要步骤。这里将介绍一些寻找口语小对话和学习口语的方法。 1. 在线资源 互联网上有许多免费的日……
