卷入的日语怎么说,卷入的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了卷入的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
卷入
巻き込む。
网络释义
まきこむ
中文:卷入;日语:まきこむ
常用短语
使卷入
さわらす
能卷入
まきこめる
被卷入
巻込まれる
中日双语例句
31年前,横滨中央警署的热血刑警京极浩介在搜查中被卷入爆炸,陷入昏迷,一睡就是30年。
31年前、横浜中央署の热血刑事京王大介は捜查で爆発、昏睡状态に陥ると30年でした。
前田被卷入打架后逐渐找回已抛弃的热情之心,在最后将最强武装集团的吹奏部「喇叭叭」的成员一个接一个打倒,与部长·大岛优子(大岛优子小姐)心心相印、相互理解……的故事。
前田はケンカに巻き込まれていくうちに热い心を取り戻していき、最后には最强武装集団の吹奏楽部「ラッパッパ」のメンバーを次々と倒し、部长·大岛优子(大岛优子さん)と心を通わせるが……という物语だった。
这三部作品,分别由永作博美出演《十一字杀人》中因恋人被杀害而卷入了一系列事件的女推理作家、藤原龙也出演《布鲁特斯的心脏》中被卷入了阴谋的精英研究员、常盘贵子出演《回廊亭杀人事件》中由立誓要为被伪装成殉情而死的恋人复仇的女人。
「11文字の杀人」は、恋人を杀され、次々と事件に巻き込まれる女流ミステリー作家を永作博美が、「ブルータスの心臓」はある策谋に巻き込まれるエリート研究员を藤原竜也が、「回廊亭杀人事件」は仕组まれた伪装心中で死んだ恋人の复讐を誓う女性を常盘贵子がそれぞれ演じる。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/57036.html