日语中表达联系的各种形式-友达日语学习中心

日语中关于原因、理由的表达方式很多，用途最广的主要有“から/ので”以及“〜ため (に）” “〜て”的用法。本课中主要学习日常文章书写中常用的“から/ので”以及“〜ため (に）”的用法，以及关于“〜て”的表示原因的用法。另外，还要学习相关的几个接续词“だから” “それで” “そこで” “したがって”，以及“このため（に）/そのため（に）”的用法。

本课的语言运用重点有两个，丨)很好地掌握主观性较强的“から”系列和客观性较强的“ので”系列的使用区別；2〉了解文章中使用较多的“ため”系列的用法，在理解“ため”有强调前因的特殊用法的基础上，提醒学生注意和“ので”在文体的区別。

另外，接续助词和接续词的使用区別，在形式上是“连接”和“切断”的不同，在意思表达上则体现为强调部分和语气表达上的不同。可以结合初级教程中提到的“句子连接”和“句子切断” 在意思表达上的不同，讨论为什么要分成两个句子来表达，说明接续助词和接续词的使用特点。

表示原因的“〜て”在ロ语中使用较多，在文章中也经常使用。“〜て”有并列、修饰、先后、原因等各种用法，可以结合使用“〜て”进行“连接”和“切断”的表达特点，进ー步掌握好 “〜て”表示原因的用法。本课中没有単独列出来进行练习，可以适当地进行说明。比如，0表示原因的用法基于先后用法，一般前句是表示事件性质或者状态，后句主要是由此导出的状态性结果；之) 在语感上，原因和结果结合的非常紧密。因此，学生经常犯例(”的错误。

ひ）日本語の発音が難しくて、途中で勉強を止めようと思いましたが、先生やクラスメートの励ましを受けて勉強を続けています。

(之）冷たいものを食べ過ぎて、おなかを壊してしまった。

⑶？それについて私は何も聞いていなくて、全然知りません。与〇それについて私は何も聞いていないので、全然知りません。

1〉表示原因‘理由/結果‘结论的形式

请根据预习要求，对本课将复习的语言表达形式有一个整体把握。

表1常用的因果关系表达形式

形態	用法の形式	意味と機能
で	名詞十で/動詞文十ことで
〜による	名詞十による十名詞名詞十によって
から	〜から、〜。
〜のは、〜からだ。
だから
したがって
ので	〜ので、〜。
それで
そこで
ため	〜ため（に）、〜。
〜のは、〜ためだ。
このため（に）/そのため（に）
〜て	形容詞て/状態を表す動詞形て