任何一种语言都是在不断发展变化的,就像汉语里同一个词,可能今天跟十年前表示的意思完全不一样了,比如“云”,现在大部分都是在互联网技术里提到“云计算”,并且还会不断有新的词产生,比如“吃货”等,日语也是这样,那么在日本,当下年轻人都是怎么“说话”的呢?
日语学习必读
想要学日语的朋友想必都知道,如今的日语培训教学模式主要分为线上日语培训和线下日语培训两种。经过我的仔细对比和研究,我觉得线上外教一对一的这种教学模式更值得大家选择,这种教学模式的好处就在于随时随地都能学习,方便快捷,能自主规划学习时间;外教一对一辅导,能够塑造良好的语言环境,有利于口语学习;而且针对性强,可以针对薄弱环境进行针对性辅导,效果看得见。
当初我报的友达日语,现在学的蛮不错的,这里分享一节友达日语价值288元的免费试听课程:【https://www.youda.com.cn/】
下面是他们的上课视频,大家可以了解一下看看
1、友达日语严选师资,90%以上的老师都是硕士研究生毕业的,师资水平屈指可数。甩开实体机构十万八千里。
2、友达日语自主研发的课程体系更符合现今社会的需求,张弛有度,学以致用,让学员彻底告别塑料日语。
3、友达日语上课便捷,通过手机、电脑、平板都可以随时随地上课,下载app轻松和老师一对一沟通。
少儿日语:【零基础日语可学】
https://www.youda.com.cn/shaoer
高考日语:【高考提分课程】
https://www.youda.com.cn/gaokao
成人日语:【一对一日语】
https://www.youda.com.cn/yiduiyi
学习资料:【综合学习素材】
https://www.youda.com.cn/ziliao
友达日语课程有,成人日语、少儿日语、高考日语、商务日语、职场日语、等级考日语等课程分类,一定有适合您自己的。友达日语的教学课程质量我都体验过,教材以及学习效果都很好。
任何一种语言都是在不断发展变化的,就像汉语里同一个词,可能今天跟十年前表示的意思完全不一样了,比如“云”,现在大部分都是在互联网技术里提到“云计算”,并且还会不断有新的词产生,比如“吃货”等,日语也是这样,那么在日本,当下年轻人都是怎么“说话”的呢?
日本年轻人口头语总结
ワンチャン」
「One
Chance」的略语,在大学生中非常常用,常用来表示「少ないけれどチャンスはある/虽然可能性很小但还是有机会的」「可能性がなくはない/并非没有可能」等意思。
「それな」
在与人对话时,对别人发表的观点意见无论同意与否,或是不知如何回答时都先说一句「それな」,表示对对方的话有所反应,但不表明意见。
「詰んだ」
相当于日本将棋中的「詰み/将死」,表示失败、无助、无望等意思。常见的用法有「28歳でフリーター…人生詰んだわ…/28岁了还没找到工作,人生无望了啊…」「Facebookで同級生に発見された…詰んだ/在脸书上被同学发现了…完了…」等。
「あーね」
是「ああ、なるほどね/啊,原来是这样啊」的省略,在对话中用于对对方的回应,据说原为福冈方言,后流传至全国。
「ゆーて」
这一词无固定含义,常见的用法有三种:
1.相当于「そうは言っても/虽说如此」和「とは言っても/虽说如此」;
2.当对对方的话表示肯定或有同感时,可以代替「うん」「そうだね」和「分かる」等;
3.在开始讲话之前说一句「ゆーて」,表示要开始发言了,无特殊含义。
「秒で」
相当于「すぐに」「間髪入れずに」,表示立刻、马上、刻不容缓地做某事,常见于公司职员的对话中。
「り」
「り」表示「了解(りょうかい)」,也可用「りょ」,主要用于年轻人之间。
「ギガが減る」
「ギガ」是手机移动数据流量单位,年轻人现用「ギガが減る」表示流量减少,「ギガが足りない」就表示流量不足。
「アチュラチュ」
类似于「アツアツ/滚烫、热烈、热恋」,是最亲密的男女关系之间的一种表达,「(*´ε`*)チュッチュ」什么的,好害羞哦…
「パリピ」
「パーティピープル(party people)」的省略语,形容那些热衷于聚会、聚会中的活跃型人。
当然,正如上面所说,语言肯定是一直在不断发展的,所以现在写的这些所谓“年轻人流行语”,可能过几年就变成通俗语甚至消失了。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/137.html