能用日语畅所欲言是每个学习日语人的梦想。但是应试教育下大部分人都是掌握了很多的词汇语法,但就是开不了口说日语,下面小编为大家带来了提高日语口语设计及相关内容,
能用日语畅所欲言是每个学习日语人的梦想。但是应试教育下大部分人都是掌握了很多的词汇语法,但就是开不了口说日语,下面小编为大家带来了提高日语口语设计及相关内容,供大家参考。
提高日语口语设计
1)Forget Grammar 忘掉语法
这一条是本方法的核心,颠覆了我们中国式日语教育。中国式日语教育永远把语法放在第一位,因为它是面向考试的。这违背了语言诞生的本来目的,语言就是交流的工具,有效交流才是最重要的。想想我们小时候是怎么学说话的?是先学主语谓语的吗?我敢保证你3,4岁时的中文肯定比你学了十几年的日文说的好。
为什么,因为我们小的时候为了交流,模仿大人们说话,而不是先学语法。同样很多语言专家都教导我们,学语言的时候尽量忘掉我们的母语。说的简单,怎么忘呀。其实就是像幼儿学说话一样把交流放在第一位,跳出语法的限制,让说日语没有翻译的过程,没有中文母语的干扰。
有人说语法说错了,老外会听的懂吗会笑话我吗?想想一个老外跟你说中文,主谓语颠倒了,你肯定也能听得懂,还会夸他中文说的好。同样老外也能听得懂我们,如果你每次说一句话都要花1,2分钟在脑子里想过去式还是过去分词,再加个定语从句什么的,老外肯定受不了,日本总统讲演还有语法错误呢。
等有朝一日,你到达了level1,你就会发现好像中文和日文是两套不同系统在你的脑子里,可以自由切换而不再会互相干扰。多么牛X的一件事!
另外忘掉语法,并不会使你的语法变差,下面要讲的第二条规则教你如何检查语法。
2)Thinking In English 用日语思维
这条规则可以让你在任何时间,任何地点,任何场合下练日语。说的简单点就是自己想象一些话题,场景对话,心里感受或者将要干的事情,然后用日语自言自语,不发出声音,在心里默念。
比如,当你上班在地铁里的时候,用日语描述一下今天的工作计划;当你走在街上看到一件有趣的事情,用日语描述一下什么事情;晚上睡觉前用日文想想今天干了什么事,遇到了什么人,说了什么话。这就是在没有封闭的语言环境下,创造自我封闭的语言环境,随时随地的训练。有时候需要强迫自己把心里想的和要表达的话用日语再复述一遍。
注意第一条规则,把我们以前先想语法再说话的顺序颠倒,先说话再检查刚才的语法错误。发生了的事情应该用过去式,复数应该加s,代词应该用she 不是he等等。久而久之你会发现你犯的语法错误会越来越少。只有在一个人的时候才可以发出声音,在公共场合只要“想”就可以了,切记。
口头日语和书面日语有不一样的表达方式,我以前经常把书面日语的表达方式用到口语中,比如说一句话,加上各种从句,自己觉得还挺牛,其实这是错误的。我在国外多年,听老外们说话都是很简单的句子,很少人用从句。还有避免使用生晦的单词,尽量多的使用短语。以上几点都是有助于口语的快速表达。
3)Spontaneous Speaking
Spontaneous有自发的,自然而然的意思,此规则翻译过来就是:无准备演讲和对话。上一条规则是无声训练,现在就是有声训练了,这是非常非常关键的一步。Spontaneous Speaking来自于我在国外的日语老师,他叫Mike,在爱尔兰出生,有40多年日语教学经验。
我们每天日语课的开始,都要先做30分钟无准备日语演讲的训练。他有一个盒子,里面有上百个话题的纸条,他会叫一个学生从盒子里随机抽出一个话题,让他站在讲台前演讲。大概5分钟后,他会叫你停止,逐字逐句的指出你的语法错误。然后再指定台下另外一个同学,对刚才演讲的内容提问,台上的同学回答。
话题有难有易,比如描述你上个周末去哪玩了;聊聊你最好的朋友;假如你现在改变了性别,什么事情会发生^_^!。因为随机抽取话题,你的讲演是无准备的(相对于第二条规则的有准备训练)也是最真实体现你口语水平的。
因为站在台上,你肯定是紧张的,大脑高速运转,注意力高度集中在讲演内容上,而不是日语表达上,这可以强迫你忘掉母语对表达的干扰。台上5分钟的效果胜于自己一周日语练习的效果。每个人一周会被叫到两次演讲,后来因为工作的原因(朋友内部推荐的没有面试)我只上了一个多月的课,但是效果太明显了,我从几乎说不出完整句子到可以和老外自如的交流。不过那个时候我还没有达到level1,还是需要先翻译。
怎么提高日语口语
一、给自己创造学日语的环境。
要想学好日语,应该从听说入手。因为学习日语听说可以使日语不再是望而生畏、死气沉沉的学问,而成为妙趣横生、鲜活灵动的实践。有意识地给自己营造出一种国外的语言环境强迫自己用耳朵接受日语,同时开口说日文就能在轻松、愉快的氛围中习得听说了。
没有条件,可以创造条件,比如看日本电影,听日本广播。无论在何时何地,都要多去发现、去聆听。在上学或在这上班的路上,可以听一些有声书,多下载一些音频到手机或者ipod,确保可以全身心进入日语环境,这样会起到一个很轻松的效果。
二、好记性不如烂笔头。
把平时在口语方面读不通顺或者口音有问题的单词或者句子记下来,下去多加熟悉。在空余时间,看到什么有趣的人和事可以把它们记下来然后翻译成日文,通过这种方式,每天学几个新词或者几个新的短语,时间久了就成了你自己的东西,用这种方式每天坚持记在自己的笔记本上,日积月累,肯定会有不小的收获。
三、将日语用起来 。
汉语中有个词叫“学以致用”,学是为了用,可是一个诡异现象是,很多人学了十几年日语却从来没有用过,唯一用到日语的地方就是参加日语考试。“用”其实是最好的学习方法。《饮食男女》中有一句台词“人生不能像做菜,要等所有的材料都准备好了才下锅”,用日语也是如此,日语这项技能并不是一定要学好到一定程度才可以使用的。甚至,从一开始就应该直接使用。
无论是读报纸,还是看小说,抑或听歌看电影看电视,看访谈节目或者脱口秀,这些都是在“用”日语。你去Quora 上转一圈就去发现,上面有些回答者的日文水平并不算优秀,有些甚至很蹩脚,但这并不妨碍他们自由表达自己的观点,收赞收到手软。
用日语的过程也能极大增强学日语的乐趣和信心,语言只是一种工具,而工具是越用越顺手的。用日语是一种实践,任何事情只有实践了才可能真正深入;所以,脱离实践的“学”从来只能是纸上谈兵。学以致用,用以促学。
不要把你的日文束之高阁,尝试着去使用它。用日文日记记录每天生活,去看看原版书,开口说日语,如果身边有条件可以找日语母语人士对话,在实际练习中不断巩固提升自己的口语水平。 没有条件可以尝试我的方法,花一点钱去报个外教课,现在的 收费不贵,是个不错的选择!
四、利用日剧电影资源。
看电影最好的办法就是挡上字幕,想要听懂电影上的人讲什么,明星在演什么、说什么,可真得要有超强的听力和理解力!不过这对于想学外语的人来说,无疑是一个很好的考验,刚开始的时候也许跟不上或者听不懂,但是你可以将听不懂的字或话先抄在纸上,再去查字典或是问老师,多听就会渐入佳境了,而且还可以顺便纠正自己的发音。
1. 日剧最好每天都看,大量看,保持足够好的语感。
如果可以的话,建议是下载双语字母的进行观看。我个人建议:先看一遍没有字母的,然后再看一遍带日文字幕的,最后再看一遍中日文字幕的。期间最好准备一个笔记本,随时记录不懂的单词,和一些短语句型。
2. 看日剧的同时练习口语。
如果是抱着放松心情的态度去看日剧,就不要想着要去提高日语口语,就好好放松吧。别整那些有的没的了。
如果是想学好日语口语,提升自己的日语表达能力的。建议如下:
一定要看双语字幕的,尽量不看字幕去看剧,同时最好是一边跟着练习口语。 就是人家在讲什么,你也跟着讲,听不懂的就暂停,看字幕把不懂的念几遍,再重复观看,直到把句子念通顺了,再正常播放。这个一定是很枯燥的练习,没办法的。学习就是如此,总会有枯燥的时候。自学就是这样。
五、带上你的自信。
每个人在学习新事物的时候都会犯一些错误,但请记住在这个时候一定要满怀信心,不要担心别人听懂了多少又或是自己的口音是不是太重,你能迈出这一步好比完全不敢开口去尝试。勇于尝试这就是你最大的进步,待你努力克服这一切的时候你就离口语大神又近了一步。
快速提高日语口语
1、听说结合,以听带说
为了提高口语能力,首先要增加语言输入类型和数量,给口语练习积累素材。除了学习书本上正式日语以外,学习者还应该通过看日文电影,听日文广播和歌曲,参加外国专家讲座等活动来了解当今日本国家日常生活以他场合中使用语言。
语言输出主要形式之一,口头表达需要有足够输入基础,而要将输入资料消化并转为有效输出。则需要认真模仿和练习,在听同时进行跟读或重复,不仅有利于记忆还可以使学习者根据情境体会表达妙处,然而需要是并不是所有听力材料都适合跟读尤其是使用语速较快对话或信息量较大材料时,边听边重复会给学习者带来很大心理压力。因此,适合模仿练习材料语速不能过快,内容以短小为宜。
2、跟读练语音,模仿语调
语言是有声音,因此一开始把语音基础打好,发音正确,别人听得懂你说,同时也便于你通过听来学习新知识。首先要选择一种标准日式发音带,没有干扰音,且语速较慢,让你有足够时间听清楚每个单词中每个音标读法以及哪里重读慢读;哪里轻读快读,尽力去模仿它,一定急于求成,而要求精。
语言训练可以借鉴绕口令训练法,有很多同学在学习日语语音时候,往往受方言影响,发不准这个那个音,要纠正这些发不准音,练习绕口令是一种有趣且有效方法。中等偏高日语学习者可以模仿喜欢语音语调,初级水平口语学习者可以模仿欲速较慢,叫夸张语调,刚开始不如模仿那些很夸张语调。
如动画片中人物对白,带到实际运用,多余夸张成分因各种因素影响而消磨。你就会发现,语调恰好到位。语调就像是你口语水平晴雨表,清晰体现你口语标准程度
3、采用多种口语练习活动
进行口语练习,最理想是两人对话或小组讨论,在课堂上是较常见形式。然而课上练习时间是有限,所以学习者要在课下选取适合练习活动。如背诵短文,复述故事等。许多学习者是从背诵优秀短文走上日语学习之路。背诵不仅锻炼发音和语调,更有助于日语学习者在反复练习中仔细品味语言用法和修辞特点,在记忆和模仿中培养语感。这种活动在选材时候应着重简单短小散文、诗歌、歌词等。
提高日语口语的方法
第一、明确提高日语口语的目标。
明确学习目标很重要。如果你不打算去做同声传译或者职业翻译,那你的学习难度已经降低了很大程度。你也许只是要完成某日文考试里的口语测试?也许只是需要在日文面试中能够流畅地做出自我介绍和回答面试官的几个问题?也许只是想出国旅行中不用到处寻找中文导游?
第二、如何提高日语口语,需要跟读,注意语音语调。
为什么要模仿?因为中国人说日语就像在说母语一样平铺直叙,而外国人说日语都是抑扬顿挫,所以学习日语口语一定要模仿。曾经小编练口语时,每天都对着镜子练,这样能看清自己发音时舌头位置,发音口型,还需要注重发音的语音语调。一句话到哪是呈声调,到哪是降调。这些都决定你所说的日语听起来地道不地道。
第三、营造日语环境。
这个是非常重要的。有人说这个条件不是必须的,对,确实不是必要条件。出国的人日语就好么?外企的人日语就好么?都不一定,但是,这个方法是提高日语口语最快捷的途径!没有之一!为什么?小编亲身经历告诉你,小编曾在外贸公司工作,有位 同事。
第一次见面小编与他打招呼只会说两句话,“my name….”,“nice to meet you”,然后就紧张的不知道说什么,但是,两个月后,我可以跟他聊天开玩笑,谈论时事。为什么?因为这两个月我会故意去和他聊天,每天都会聊,潜移默化中我从他那里学会很多日语日常表达,所以日语口语提高非常快。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/116396.html