很多日语初学者选择新概念日语来锻炼自己的日语听力,这的确是个不错的方法。听力的提高首先是要建立于发音标准的基础之上的,下面小编为大家带来了新概念日语口语听力训
很多日语初学者选择新概念日语来锻炼自己的日语听力,这的确是个不错的方法。听力的提高首先是要建立于发音标准的基础之上的,下面小编为大家带来了新概念日语口语听力训练及相关内容,供大家参考。
新概念日语口语听力训练
第一,反复地听。
反复的次数究竟要多少遍,在前期阶段,一篇课文通常不少于50遍,多的时候上百遍也不是不可能。为了保证重复的次数,听力文章不能太长,以1~2分钟语音长度为宜,最好不超过3分钟,这很重要。本人推荐新概念第二册、以及第三册。如果你偏好美音,用其美音版就是了。
第二,持续跟读。
具体实施:前1-3遍可以边听边看文本,同时跟读,而且要读出声来(如果会影响别人就采用默读吧)。如果有些句子跟读不流畅,可以暂停放音,反复朗诵这个句子若干遍。听的时候,一定要集中精力,训练自己对声音信号的直接反就能力,也就是尽量留心句子的意群和语调并极力模仿,细心体会语气和感情色彩,这样有助于培养语感。
跟读过程中,尽量忘掉文字和句子的篇章段落图案,目的是排除传统的阅读式记忆(图式记忆)方式,而直接训练对声音的反应、理解和记忆。如果是用电脑学习,可以在正常播放速度下跟读顺畅后,将播放器调成快速播放,以进行强化训练(windows media player的快速播放功能,提速1.4倍,不变频,听上去几乎没有什么变声的感觉)。
直到跟读完全流畅无滞、几乎可以接近与原音同步的程度为止,再转入下一课的学习。这时,通常已经可以背诵全文了,而且这种背诵是纯粹基于语音和听觉的,而不是视觉意义上的背诵。这个过程其实是听、说同步训练。
经过这种训练后,课文中的生词基本被完全消化,可以形成长期记忆;还能加深对篇章结构的理解,也有助于阅读与写作能力的提高。所以,这是一种全方位的训练。
第三,定期复习。
听觉的理解和记忆,同样存在遗忘问题。所以要定期对前面已学内容安排时间重温(依旧是边听边跟读,复习通常跟读3~5遍即可),以巩固并形成长久记忆。以上是这种方法的主要内容。这种方法有一个最大的特点,那就是很容易长时间集中精力,这是因为你要保持跟读,你很难不保持注意力集中于声音信息。
小学日语口语听力训练
一、树立信心,提高日语听力水平
长期以来,日语听力难于进展的一个主要原因来自于学习者的心理因素。大多数学生由于听力学习上的困难,导致了学习心理上的障碍。因而谈听色变。常见的现象是,一练听就怕,一说听就认为难,而且感觉难于上青天。因为觉得难,就产生了恐惧;因为恐惧,就在学习中显得信心不足;信心不足,就越听越不顺,于是形成恶性循环。这种心理对日语的听力学习有百害而无一益。其实,世上无难事,只怕有心人。
二、处处留心,培养听音意识
在无日语的语言环境中练习听力,一个重要的因素就是要培养自己的听音意识。有句老话说:处处留心皆学问,把它用在听力学习中也非常恰当。听力意识的培养是多方面的,抓住机会并处处留心去听,对听力的提高大有好处。
教师要让学生明白:尽管我们身处说中文的环境,每天接触的几乎都是中文,尽管我们很少有与国际交往的机会,但一个不争的事实是,当今媒体繁荣,日语信息很多,电视中的新闻报导,VCD中的日语电影,还有日语广播,录音录像资料等,无处不传播着日语信息,只要你留心,日语的声音无处不在。
三、重视听力速度的训练
日语听力能力的提高也同语言其他方面的能力存在共性,就是需要大量的训练,训练要讲究方法,做到事半功倍。其中听力速度训练的训练显得尤其重要。听力速度直接关系到听力测试的成败,而且是影响考生测试心理的一个重要因素。测试中因为一道题没跟上而顿时慌乱,接连丢失几题的情况并不罕见。
科学训练听力速度就要循序渐进,即由慢速到快速,逐步提高。这种方法可使初学者逐渐适应有声信息的接受方式,树立起听的信心。但是,人为地将语速放慢,也并不利于听力的提高。而且,如果信息传播的速度过于缓慢,反而会拉长记忆的距离,造成遗忘,久而久之,大脑的反应速度也就变得迟钝了。
一般听力测试的语速是日语本族人讲日语的正常速度。为使大脑尽早适应这种语速,宜从一开始就以这种速度进行训练。初级阶段会出现听完之后大脑中对所听内容没有什么印象的现象,但不必担忧,因为在这种语速的不断轰击下,耳朵会逐渐敏锐,从开始只能抓住只言片语到能接受一个完整句子,直至大脑完全适应了这种语速,接下来便是行使其记忆与判断的功能了。
四、创造一定的听、说环境
听、说是一种语言交流,没有一个外语环境或一定的听、说条件,只靠单枪匹马很难收效。听与说是不能分的。一个人听的过程实际是另一个人说的过程。如果有条件的话,最好能把学生组织起来,定期开展会话活动,既练了说,又练了听,在实际的语言环境中练习,才能取得的进步
五、要精听、泛听结合
有意识、有目的地练习听力含有两种训练方法:精听和泛听。精听指的是把所选的听力训练材料听细、听熟。也就是说在精听时,需要把听力材料中的每一个字每一句话都弄懂。一遍不行两遍,两遍不行三遍。精听最好是选用教学录音和有故事情节的短文或科普短文;泛听则可选用一些口语教材或一些有趣的小故事,使自己多接触录音材料,以求熟悉日语发音,扩大知识面,提高听力。
泛听可一遍过,只要听懂大概意思就行了。如果一遍听不懂,可倒过来再听一遍,还是听不懂,就翻一下书,继续听下去,而在第一遍听材料的时候,一定要聚精会神,让自己的思维跟上每一个音节。在每句停顿时,可在脑海里反复一下。
听的过程当中遇到生词不要停下来多想,因为有些生词可以在整个内容中理解。有些生词并不影响理解意思,可以不管,停下来想,反而影响听下面的内容。听音时要随着录音材料在脑子里用日语重复,而且速度要练得能跟上录音速度,不能边听边翻译。一般只要难度相当,能听清大部分单词,是可以理解其大意的。
在听力训练中,既要能准确无误地听出某些重要的数据、年代、人名、地名及事实,又要兼顾把握大意的训练,这就必须把精听与泛听结合起来,交替练习,即把精听和泛听分成各自独立的练习,听时穿插安排,也可把一个故事或报告分成精听和泛听段落,有些部分精听,其余泛听。
六、注意选择合适的听力材料
无论是精听还是泛听,听力材料的选择是至关重要的。选难了,听不懂会失去信心,选得简单又容易失去兴趣,因而在教师的指导中,在学生自我的学习实践里,选择结合学习者本人现有的日语水平、难易适中的听力材料这一环就显得非常重要。
另外,选择的题材范围不能太过狭窄,或太过于依赖学习者的个人兴趣,毕竟,语言是交流的工具,我们在交流中不可能只涉及到某一方面的东西,要综合训练。还要做有心人,要有意识地创造条件去听。这里强调的是有意识,既自觉地定日、定时、定内容,有计划、有目的地去听。
高考日语口语听力训练
听不懂也要听
练习听力时,许多人抱怨听不懂,因而丧失了听的乐趣,往往半途而废。其实,即使听不懂也是一种学习,只不过你自己觉察不到而已。虽然暂时听不懂,但你的耳膜已经开始尝试着适应一种新的语言发音,你的大脑在调整频率,准备接受一种新的信息代码,这本身就是一次飞跃。
所以切记:听不懂时,你也在进步。
练习听力,要充分利用心理学上的无意注意,只要一有时间,就要打开录音机播放外语磁带,使自己处于外语的语言环境中,也许你没听清楚说些什么,这不要紧,你可以随便做其他事情,不用去有意听,只要你的周围有外语环境的发音,你的听力就会提高。
敢于开口
学日语很重要的一点是用来和他人交流,但开口难也是中国人学日语的一大特点。问题出在以下几点:
一是有些人把是否看懂当成学习的标准。拿到一本口语教材,翻开几页一看,都看懂了,就认为太简单了,对自己不合适。其实,练习口语的教材,内容肯定不会难,否则没法操练。看懂不等于会说,把这些你已经学会的东西流利地表达出来,才是口语教材最主要的目标。
二是千万不要用汉字来记日语发音。学习一门外语如果发音不过关,始终不会真正掌握一门外语,而且最大的害处是不利于培养对外语的兴趣,影响下一步学习。现在有人把用汉语发音标注日语,比如把“goodbye”记作“古得拜”,甚至把这种做法作为成果出版,这样做肯定后患无穷。
不敢开口的第三点是怕语法有错。没有具体问题,一般不要去读语法书。超前学习语法,会使你如坠云里雾里,丧失学习外语的乐趣和信心。
而且,语法好比游泳理论,对于没有下过水的人来说,游泳理论是用处不大的。同样,对于语言实践不够丰富的初学者,直接学习语法的用处不是很大。所以,一定要结合语言实践来理解语法,语法是学会语言后的一种理论思考。学语言不存在对错,只要能说出来,意思让人家明白就可以了,不用费尽心机考虑用什么句型,只要能选准一个单词就行。
怎样训练日语口语听力
1、尽可能每天都坚持听日语。
每天都听日语,即使只有15分钟时间。这样做的好处在于,让大脑习惯每天处理日语信息,知道你需要它。并尽可能地坚持每天都听,时间不要求很长,每天练习15分钟对你的帮助比一周只练一次3小时更有效。有些小伙伴刚进这行,可能不需要跟老外口语交流,就干脆放弃口语这块,这是非常不好的,没有上进心,是职场上的大忌,另外,学语言临时抱佛脚是很难学好的,大家要坚持学,而且尽量有阶段性的目标。
2、尽可能每天都坚持说日语,说白了就是模仿标准发音,不断地说。
听日语电视节目或看新闻时,试着模仿你听到的声音,他们说一句,你跟着他们说一句。甚至你都可以将自己说的录下来,进行对比。直到你觉得听起来很像录音。基础较好的童鞋,还可以进行听写训练,听一句,迅速地写到纸上,看语速与听写是不是在一个节奏上。这么多年的学习经历告诉我,重复真的很有必要。你要相信,你的努力付出不会被辜负。
Tips: 因为没有语言环境的缘故,我们在日语学习过程中,听说能力锻炼很少,所以这里建议从事商务工作的朋友们,平时有空,可以少看国内的节目电影电视剧了,将时间放在日本新闻、电视剧、电影、综艺节目上。既然要学日语,生活习惯尽量与日语多多联系起来。
3、多看商务方面的日本剧,揣摩老外的表达思维,直到你不需要中文字幕。
日本剧是学习日语口语的好材料。如果日语基础不是很好,就别为难自己,打开中英字幕,先看懂了意思再说。了解了意思,再重点只看日语字幕这样不会有畏难情绪。如果你不需要看中文字幕,就能理解那些句子传达的是什么意思,建议你先不看中文字幕,毕竟你是来提高口语的。
边看剧,要边揣摩剧中的人物背景,置身其中,就像生活在日本国家一样,体会老外说话的逻辑和思路,日剧里的一幕幕场景对话就能把你带入到实际的语言环境中。边看剧也要多想想,在不同场景中,老外是如何表达的,换做自己会怎么说,把这些日剧吃透,让自己的口语表达接近老外的表达思维。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.youda.com.cn/article/116314.html